• 2h 10m
• Прем'єра 2025

Brecht.Cabarett (Брехт. Кабаре)

Театр «Золоті ворота»

Наполеон, Янукович і барабани в київському кабаре за німецькою п’єсою, поставленою харків’янкою (Медіа Вікенд).

Brecht.Cabarett — вистава за мотивами культової п'єси Бертольда Брехта «Барабани вночі» (1919–1920) у драматургічній адаптації Андрія Бондаренка. В центрі сюжету — солдат, якого вважали загиблим, раптово повертається додому. Його «воскресіння» оголює незручну правду про тил, втомлений від війни, і людей, які навчилися жити далі.

«Коли воїн приходить додому — й зустрічає балаган і карнавал. Мені було важливо доторкнутися теми — хто “ми”, цивільні, на цій війні. Це розкіш, що я продовжую займатися своєю справою. Та розумію, завдяки кому я це роблю. Це ревізія почуттів та діалог із глядачем про те, хто “ти” в цей час і що саме “ти” робиш», — режисерка Оксана Дмітрієва.

Особливе місце у виставі займає музика: звучать пісні на вірші самого Брехта у перекладі Сергія Жадана — поета, письменника і військовослужбовця.

Вистава створена у копродукції київського театру «Золоті ворота» та Харківського державного театру ляльок імені В.А. Афанасьєва. За підтримки Українського культурного фонду.⁠

Жанр: пісні про погані часи | Вікові обмеження: 16+